This 14th volume of Ars Artium has ten research articles. The first article by Clara Ijeoma Osuji and James E. Onyeashie examines Chinua Achebe’s Things Fall Apart (1958) and Moses Isegawa’s Abyssinian Chronicles (1998) as historical documents. This article establishes relationship between literature and history and concludes that comparison between the two disciplines yields more rewarding fruits by documenting the “actual” (history) on the one hand, and the “artistic” (literature) on the other hand, in the representation of past events. The second article by Santanu Sarkar is a study of adaptation. It examines Mulligan’s To Kill a Mockingbird (1962) and Affleck’s Argo (2012) employing close textual and cinematic analysis within a theoretical framework grounded in intertextuality and reception theory. The third article by Aateka Khan is also on adaptation that examines Ionesco’s Macbett (1973) and Brecht’s Coriolanus (1972) as how they repurpose the Shakespearean originals: Macbeth and Coriolanus and how the ideological reinventions and reinterpretations re-accentuate the political and ethical concerns for new historical contexts. The fourth article by Joel George Skariah is a comparative gerontological analysis of two culturally significant works: Mitch Albom’s memoir Tuesdays with Morrie (1997) and Florian Zeller’s film The Father (2020). This article applies theories in gerontology—particularly Erik Erikson’s psychosocial theory of development, Robert N. Butler’s concept of life review, and Gene D. Cohen’s model of creative aging—and investigates how narrative forms reflect and shape our understanding of old age. The fifth article by Debarshi Ghosh is a study of Girish Karnad’s two plays: Tughlaq (1964) and Tale-Danda (1990). With the lens of New Historicism, it examines how these plays critique the politics of the time around which they were written, and evaluates these works with the help of secondary non-literary texts: B. R. Ambedkar’s Annihilation of Caste (1936), Maulana Azad’s India Wins Freedom (1959) and Durga Das’ India from Curzon to Nehru and After (1969). The sixth article by Abhishek Das examines Nawal El Saadawi’s Woman at Point Zero (1975) and Chinua Achebe’s Things Fall Apart (1958) using Collapsible Observer State Theory. The seventh article by Akeem Ayinde Salaudeen examines traumatic memory in Athol Fugard’s two dramatic texts: The Train Driver (2009) and Coming Home (1999). It applies Cathy Caruth’s trauma theory, and Herman and LaCapra’s trauma ideas and proves how post-apartheid wounds are inexpressible for South Africans. The article validates that traumatic memory destabilises individuals when it is left unprocessed, unacknowledged, or unsupported by society. The eighth article by Yugeshwar Sah is a study of Pancha Kanya from subaltern perspective. It examines Koral Dasgupta’s The Sati Series (Ahalya (2020), Kunti (2021), Draupadi (2022), Mandodari (2023) and Tara (2024)) and explores how Dasgupta gives voice to the voiceless delving deep into the moral ambiguities and psychological depths of her characters and how her narratives are often deeply rooted in the socio-cultural contexts of ancient India. The ninth article by Arun Kumar Mukhopadhyay and Amili Basak examines representative poetry of Meghalaya, India’s Northeast state. It projects the habitual documentation of the Edenic beauty of the flora and fauna of that region using textual analysis and demonstrates how poetry becomes a medium for scripting eco-anxiety, cultural loss, and environmental precarity. The tenth article by Alassane Abdoulaye Dia is a comparative study of cultural dislocation in Chinua Achebe’s No Longer at Ease (1960) and Cheikh Hamidou Kane’s Ambiguous Adventure (1961). It explores how hybridity, envisioned as a bridge between African tradition and Western modernity, often results in existential rupture, moral dissonance and societal disillusionment.
Besides these research articles of varied areas of literature and culture, there are ten poems by six poets: Amir Gholamifard, Anagha Vinod, Clara Ijeoma Osuji, Sharmitha Tom, R. K. Singh, and Robert Maddox-Harle, and three book reviews: Vijay Kumar Roy’s English Language Teaching: Global Perspectives (2025) reviewed by Pradeep Kumar, Pradip Kumar Patra’s Voices at the Door: Critical Responses to Susheel Kumar Sharma’s The Door is Half Open (2023) reviewed by Nidhi Verma, and Amandeep Sandhu’s Panjab: Journeys Through Fault Lines (2022) reviewed by Noor Mehta.
Vijay Kumar Roy
Editor-in-chief